Contents of Journal of Mechanical Engineering 55, 5 (2004) 
 
HOSCHL, C.: Admissibility of mathematical models in the theory of
parametric vibrations of spur gears (in Czech)                           251 
ROBBE, M-F., CHRISTOPHE IMBERT, CH., LASSABATERE, T., CANY, F.: 
Saturation process of a storage cell of a high-level radwaste 
repository                                                               259 
KLIMAN, V., JAROSI, M.: System of continuous assessment of structure 
fatigue reliability. Part II. Application – experiment (in Slovak)       293 
KROPAC, O., MUCKA, P.: Estimation of road waviness using 
the IRI algorithm                                                        308 
Abstracts
Admissibility of mathematical models in the theory of parametric vibrations 
of spur gears 
CYRIL HOSCHL 
A simple system of gears with variable number of teeth in mesh was 
studied by many authors. Mathematical models of such a system are necessarily 
based on several simplifying assumptions. It may happen that the model violates 
certain physical law. The author gives an example of such a model which was 
unsatisfactorily discussed in the recently published literature. The sources of 
the misapprehensions are clarified in the paper. The remedy lies in adding a new 
inner non-tangential reaction which acts only at the moment of changing the 
number of pairs of matching teeth, i.e., during the irregular edge contact of 
teeth. This reaction forces the tooth of one gear to slide into the reduced gap 
between the teeth of the other gear. Simultaneously, it transports the missing 
energy into the system so that both the Newton's third law as well as the energy 
conservation law are satisfied. 
Saturation process of a storage cell of a high-level radwaste repository 
MARIE-FRANCE ROBBE, CHRISTOPHE IMBERT, THIERRY LASSABATERE, FRANCOIS CANY 
In France, the concept of repository for high-level long-lived 
radioactive waste is based on a set of underground galleries connected to 
disposal cells containing waste canisters. Cells are filled with an engineered 
barrier, and closed by a plug. The progressive hydration of the swelling clay of 
both barrier and plug by the interstitial water seals the gaps, and provides a 
global mechanical stability of the waste-clay barrier-plug-host rock system. 
This paper is devoted to the analysis of the barrier and plug saturation by the 
site water. Four configurations are examined. The evolution of pressure and 
saturation is analysed and compared globally on the full geometry, and locally 
along sections and at different points. 
System of continuous assessment of structure fatigue reliability. Part II. 
Application – experiment 
VLADIMIR KLIMAN, MARIAN JAROSI 
Part II of the paper is devoted to the experimental verification of 
the \linebreak methodology (proposed in Part I) of a continuous assessment of 
the state of structure in view of fatigue damage. For the purpose of fatigue 
damage monitoring the computer program has been elaborated which, on the base of 
a continuous measurement of the loading process at critical locations of the 
structure and inserted data on the material properties, enables to calculate and 
display in real time all the characteristics needed to assess the 
fatigue-reliability of the structure during its service. State of the structure 
after a certain time of its operation is characterized mainly by the value of 
remaining fatigue life and immediate probability of survival. Further parameters 
enabling to assess reliability of operation of the structure from the point of 
view of fatigue fracture occurrence are also monitored. The monitoring system 
proposed has been verified experimentally on the base of comparison of the 
theoretical and experimental function of survival probability of the test 
specimens under loading by the s(t) 
random loading process. A good agreement is proved. The factors influencing the 
fatigue-reliability parameters, obtained by the monitoring system, are also 
analysed. 
Estimation of road waviness using the IRI algorithm 
OLDRICH KROPAC, PETER MUCKA 
The waviness of the road unevenness can be estimated from two values 
of the International Roughness Index (IRI) corresponding to two different 
running speeds. Consequently, both direct and inverse conversion relations 
between the IRI and parameters C and w of the power 
spectral density (PSD) of the road unevenness are applicable.